七章
chapter 7
Notes
Translation Table
| Index |
Chinese |
Pinyin |
Literal |
Idiomatic |
| 1 |
天 |
tian |
|
|
| 2 |
長 |
chang |
|
|
| 3 |
地 |
di |
|
|
| 4 |
久 |
jiu |
|
|
| 5 |
天 |
tian |
|
|
| 6 |
地 |
di |
|
|
| 7 |
所 |
suo |
|
|
| 8 |
以 |
yi |
|
|
| 9 |
能 |
neng |
|
|
| 10 |
長 |
chang |
|
|
| 11 |
且 |
qie |
|
|
| 12 |
久 |
jiu |
|
|
| 13 |
者 |
zhe |
|
|
| 14 |
以 |
yi |
|
|
| 15 |
其 |
qi |
|
|
| 16 |
不 |
bu |
|
|
| 17 |
自 |
zi |
|
|
| 18 |
生 |
sheng |
|
|
| 19 |
故 |
gu |
|
|
| 20 |
能 |
neng |
|
|
| 21 |
長 |
chang |
|
|
| 22 |
生 |
sheng |
|
|
| 23 |
是 |
shi |
|
|
| 24 |
以 |
yi |
|
|
| 25 |
聖 |
sheng |
|
|
| 26 |
人 |
ren |
|
|
| 27 |
後 |
hou |
|
|
| 28 |
其 |
qi |
|
|
| 29 |
身 |
shen |
|
|
| 30 |
而 |
er |
|
|
| 31 |
身 |
shen |
|
|
| 32 |
先 |
xian |
|
|
| 33 |
外 |
wai |
|
|
| 34 |
其 |
qi |
|
|
| 35 |
身 |
shen |
|
|
| 36 |
而 |
er |
|
|
| 37 |
身 |
shen |
|
|
| 38 |
存 |
cun |
|
|
| 39 |
非 |
fei |
|
|
| 40 |
以 |
yi |
|
|
| 41 |
其 |
qi |
|
|
| 42 |
無 |
wu |
|
|
| 43 |
私 |
si |
|
|
| 44 |
耶 |
xie |
|
|
| 45 |
故 |
gu |
|
|
| 46 |
能 |
neng |
|
|
| 47 |
成 |
cheng |
|
|
| 48 |
其 |
qi |
|
|
| 49 |
私 |
si |
|
|