六十七章
chapter 67
Notes
Translation Table
| Index |
Chinese |
Pinyin |
Literal |
Idiomatic |
| 1 |
天 |
tian |
|
|
| 2 |
下 |
xia |
|
|
| 3 |
皆 |
jie |
|
|
| 4 |
謂 |
wei |
|
|
| 5 |
我 |
wo |
|
|
| 6 |
道 |
dao |
|
|
| 7 |
大 |
da |
|
|
| 8 |
似 |
si |
|
|
| 9 |
不 |
bu |
|
|
| 10 |
肖 |
xiao |
|
|
| 11 |
夫 |
fu |
|
|
| 12 |
唯 |
wei |
|
|
| 13 |
大 |
da |
|
|
| 14 |
故 |
gu |
|
|
| 15 |
似 |
si |
|
|
| 16 |
不 |
bu |
|
|
| 17 |
肖 |
xiao |
|
|
| 18 |
若 |
ruo |
|
|
| 19 |
肖 |
xiao |
|
|
| 20 |
久 |
jiu |
|
|
| 21 |
矣 |
yi |
|
|
| 22 |
其 |
qi |
|
|
| 23 |
細 |
xi |
|
|
| 24 |
也 |
ye |
|
|
| 25 |
夫 |
fu |
|
|
| 26 |
我 |
wo |
|
|
| 27 |
有 |
you |
|
|
| 28 |
三 |
san |
|
|
| 29 |
寶 |
bao |
|
|
| 30 |
持 |
chi |
|
|
| 31 |
而 |
er |
|
|
| 32 |
保 |
bao |
|
|
| 33 |
之 |
zhi |
|
|
| 34 |
一 |
yi |
|
|
| 35 |
曰 |
yue |
|
|
| 36 |
慈 |
ci |
|
|
| 37 |
二 |
er |
|
|
| 38 |
曰 |
yue |
|
|
| 39 |
儉 |
jian |
|
|
| 40 |
三 |
san |
|
|
| 41 |
曰 |
yue |
|
|
| 42 |
不 |
bu |
|
|
| 43 |
敢 |
gan |
|
|
| 44 |
為 |
wei |
|
|
| 45 |
天 |
tian |
|
|
| 46 |
下 |
xia |
|
|
| 47 |
先 |
xian |
|
|
| 48 |
慈 |
ci |
|
|
| 49 |
故 |
gu |
|
|
| 50 |
能 |
neng |
|
|
| 51 |
勇 |
yong |
|
|
| 52 |
儉 |
jian |
|
|
| 53 |
故 |
gu |
|
|
| 54 |
能 |
neng |
|
|
| 55 |
廣 |
guang |
|
|
| 56 |
不 |
bu |
|
|
| 57 |
敢 |
gan |
|
|
| 58 |
為 |
wei |
|
|
| 59 |
天 |
tian |
|
|
| 60 |
下 |
xia |
|
|
| 61 |
先 |
xian |
|
|
| 62 |
故 |
gu |
|
|
| 63 |
能 |
neng |
|
|
| 64 |
成 |
cheng |
|
|
| 65 |
器 |
qi |
|
|
| 66 |
長 |
chang |
|
|
| 67 |
今 |
jin |
|
|
| 68 |
舍 |
she |
|
|
| 69 |
慈 |
ci |
|
|
| 70 |
且 |
qie |
|
|
| 71 |
勇 |
yong |
|
|
| 72 |
舍 |
she |
|
|
| 73 |
儉 |
jian |
|
|
| 74 |
且 |
qie |
|
|
| 75 |
廣 |
guang |
|
|
| 76 |
舍 |
she |
|
|
| 77 |
後 |
hou |
|
|
| 78 |
且 |
qie |
|
|
| 79 |
先 |
xian |
|
|
| 80 |
死 |
si |
|
|
| 81 |
矣 |
yi |
|
|
| 82 |
夫 |
fu |
|
|
| 83 |
慈 |
ci |
|
|
| 84 |
以 |
yi |
|
|
| 85 |
戰 |
zhan |
|
|
| 86 |
則 |
ze |
|
|
| 87 |
勝 |
sheng |
|
|
| 88 |
以 |
yi |
|
|
| 89 |
守 |
shou |
|
|
| 90 |
則 |
ze |
|
|
| 91 |
故 |
gu |
|
|
| 92 |
天 |
tian |
|
|
| 93 |
將 |
jiang |
|
|
| 94 |
救 |
jiu |
|
|
| 95 |
之 |
zhi |
|
|
| 96 |
以 |
yi |
|
|
| 97 |
慈 |
ci |
|
|
| 98 |
衛 |
wei |
|
|
| 99 |
之 |
zhi |
|
|