四十二章
chapter 42
Notes
Translation Table
| Index |
Chinese |
Pinyin |
Literal |
Idiomatic |
| 1 |
道 |
dao |
|
|
| 2 |
生 |
sheng |
|
|
| 3 |
一 |
yi |
|
|
| 4 |
一 |
yi |
|
|
| 5 |
生 |
sheng |
|
|
| 6 |
二 |
er |
|
|
| 7 |
二 |
er |
|
|
| 8 |
生 |
sheng |
|
|
| 9 |
三 |
san |
|
|
| 10 |
三 |
san |
|
|
| 11 |
生 |
sheng |
|
|
| 12 |
萬 |
wan |
|
|
| 13 |
物 |
wu |
|
|
| 14 |
萬 |
wan |
|
|
| 15 |
物 |
wu |
|
|
| 16 |
負 |
fu |
|
|
| 17 |
陰 |
yin |
|
|
| 18 |
而 |
er |
|
|
| 19 |
抱 |
bao |
|
|
| 20 |
陽 |
yang |
|
|
| 21 |
沖 |
chong |
|
|
| 22 |
氣 |
qi |
|
|
| 23 |
以 |
yi |
|
|
| 24 |
為 |
wei |
|
|
| 25 |
和 |
he |
|
|
| 26 |
人 |
ren |
|
|
| 27 |
之 |
zhi |
|
|
| 28 |
所 |
suo |
|
|
| 29 |
惡 |
wu |
|
|
| 30 |
唯 |
wei |
|
|
| 31 |
孤 |
gu |
|
|
| 32 |
寡 |
gua |
|
|
| 33 |
不 |
bu |
|
|
| 34 |
榖 |
gu |
|
|
| 35 |
而 |
er |
|
|
| 36 |
王 |
wang |
|
|
| 37 |
公 |
gong |
|
|
| 38 |
以 |
yi |
|
|
| 39 |
為 |
wei |
|
|
| 40 |
稱 |
cheng |
|
|
| 41 |
故 |
gu |
|
|
| 42 |
物 |
wu |
|
|
| 43 |
或 |
huo |
|
|
| 44 |
損 |
sun |
|
|
| 45 |
之 |
zhi |
|
|
| 46 |
而 |
er |
|
|
| 47 |
益 |
yi |
|
|
| 48 |
或 |
huo |
|
|
| 49 |
益 |
yi |
|
|
| 50 |
之 |
zhi |
|
|
| 51 |
而 |
er |
|
|
| 52 |
損 |
sun |
|
|
| 53 |
人 |
ren |
|
|
| 54 |
之 |
zhi |
|
|
| 55 |
所 |
suo |
|
|
| 56 |
教 |
jiao |
|
|
| 57 |
我 |
wo |
|
|
| 58 |
亦 |
yi |
|
|
| 59 |
教 |
jiao |
|
|
| 60 |
之 |
zhi |
|
|
| 61 |
強 |
qiang |
|
|
| 62 |
梁 |
liang |
|
|
| 63 |
者 |
zhe |
|
|
| 64 |
不 |
bu |
|
|
| 65 |
得 |
de |
|
|
| 66 |
其 |
qi |
|
|
| 67 |
死 |
si |
|
|
| 68 |
吾 |
wu |
|
|
| 69 |
將 |
jiang |
|
|
| 70 |
以 |
yi |
|
|
| 71 |
為 |
wei |
|
|
| 72 |
教 |
jiao |
|
|
| 73 |
父 |
fu |
|
|